דאָס ליד "Huajuapan" איז געשריבן אין די סוף פון די 1970 ס דורך די קאַמפּאָוזער און קלעזמער José B.. Trujano Morales איז געשריבן ווי אַ מוזיקאַליש כאָומאַדזש צו זיין כאָומטאַון Huajuapan de León. דער זאַץ ימערדזשד פון אַ טיף פּערזענלעך פֿאַרבינדונג צו די מיקסטעקאַ געגנט און זייַן געשיכטע, קולטור און עמאָציאָנעל אַטמאָספער.
די שטיק וועט זיין ריינטערפּראַטאַד דורך די ווין-באזירט סאָפּראַנאָ Patricia Trujano Granados, וואָס אַרבעט ינטערנאַשאַנאַלי ווי אַן יבערזעצער פון מעקסיקאַן און קלאסישע מוזיק. בעת אַ באַזוך אין איר כאָומטאַון אין דעצעמבער 2025 דער געדאַנק איז געקומען, צו פּראָדוצירן דעם ליד צוזאַמען ווי אַ מוזיק ווידעא. עס איז געווען ניט נאָר די מוזיק, אָבער אויך מעמעריז פון די Trujano משפּחה און בילדער פון Huajuapan זיך. פּאַטריסיאַ איז באגלייט דורך Grupo Bohemio,
זאַץ: José Bernabé Trujano Morales
איבערזעצער: Patricia Trujano Granados
באָהעמיאַן גרופע: José Bernabé Trujano Morales, José Luis Trujano Granados, אַלבערטאָ דזשוליאַן מאָראַ פּאַז
ווידעא: אלעקסאנדער והל, מאָניקאַ אַריאַס
אַודיאָ: José Luis Trjano Granados
טאַמזער:ין: Mayra Cisneros Brito, לויס אַלעדזשאַנדראָ מאָלינאַ פלאָרעס, וויקטאָריאַ באַרראַגאַן טרודזשאַנאָ, נאַטאַליאַ טרודזשאַנאָ פּעדראָזאַ, Italivi Nanely Perez Cruz, דיעגאָ וועלאַסקאָ אָלעאַ, יאָשקע Alejandro Lopez Huerta, Amayran Cruz Ortega, Jalil Martín Mora Martínez,
פּראָדוקציע מאַנשאַפֿט: קאַרלאָס טרודזשאַנאָ גראַנאַדאָס, אַלמאַ טרודזשאַנאָ גראַנאַדאָס, Guillermina Trujano Granados, Claudia Pedroza Oropeza, Guillermina Granados Cepeda
פּראָדוקציע: אלעקסאנדער והל, Patricia Trujano Granados
© 2026 Huajuapan de León, אָאַקסאַקאַ - מעקסיקא
Huajuapan de León - דאָס הערץ דער מיקסטעקאַ אָאַקסאַקוועñאַ
ווער עס יז וואס הערט דעם נאָמען Huajuapan de León פֿאַר די ערשטער מאָל, איר קען נישט מיד טראַכטן פון אַ אָרט מיט טויזנטער פון יאָרן פון געשיכטע, וויבראַנט ינדידזשאַנאַס קולטור און אַ זייער אייגענע אידענטיטעט. אָבער דאָס איז פּונקט וואָס מאכט די שטאָט אין די נאָרטוועסט פון די שטאַט פון אָאַקסאַקאַ אַזוי ספּעציעל. Huajuapan איז ניט בלויז די עקאָנאָמיש צענטער פון דער געגנט, אָבער אויך די קולטור האַרץ פון די אַזוי גערופענעמיקסטעק – אַ לאַנדשאַפט, וואס איז נאך היינט שטארק באאיינפלוסט פון דער מיקסטעק טראדיציע.
דאָ טרעפן זיך שטענדיק די פאַרגאַנגענהייט און איצט: פאַר-היספּאַניק געשיכטע, קאָלאָניאַל ינפלואַנסיז און מאָדערן מעקסיקאַן לעבן קאָואַגזיסט - מאל כאַרמאָוניאַסלי, מאל קאַנטראַדיקטערי, אָבער שטענדיק יקסייטינג.
וואָס פּונקט איז די "מיקסטעקאַ"?
דימיקסטעק איז א היסטארישע און קולטורעלע ראיאן אין דרום מעקסיקע. עס יקסטענדז איבער פּאַרץ פון וואָס זענען איצט די שטאַטן פון אָאַקסאַקאַ, Puebla און Guerrero. אָבער, זייער השפּעה איז דער הויפּט גרויס אין אָאַקסאַקאַ, ווו פילע שטעט און דערפער האָבן פארבליבן אַ שטאַרק מיקסטעק אידענטיטעט ביז דעם טאָג.
די לאַנדשאַפט פון די מיקסטעקאַ איז האַרב, מאַונטאַנאַס און טרוקן. פילע ערטער זענען ווייַט צווישן בערגל ריינדזשאַז און וואַליז. דווקא דער דאָזיקער געאָגראַפֿישער אפגעזונדערטקייט האָט צוגעטראָגן צו דעם, אַז פילע טראדיציעס האָבן שוין אפגעהיט איבער די סענטשעריז.
דער נאָמען "מיקסטעקאַ" קומט פון די אַזטעק שפּראַך און מיטל בעערעך "לאַנד פון וואלקנס" אָדער "אָרט פון די מיקסטעקעס".. אָבער, מענטשן רופן זיךאיר וויסן - "מענטשן פון די רעגן".
Huajuapan de León איז ליגן אין די אַזוי גערופענעמיקסטעקאַ באַדזשאַ, דער טיפער אראפ, טרוקענער געגנט און ווערט פאררעכנט אלס איינע פון אירע וויכטיגסטע שטאטישע צענטערן.
די מיקסטעקס - איינער פון די גרויס קאַלטשערז פון מעסאָאַמעריקאַ
לאנג איידער די שפּאַניש געקומען צו מעקסיקא, די מיקסטעקעס האָבן געלעבט אין דער געגנט פֿאַר סענטשעריז. זייער קולטור איז איינער פון די מערסט וויכטיק סיוואַליזיישאַנז אין מעסאָאַמעריקע - צוזאמען מיט די מייַאַ און אַזטעקס..
ד י מיקסטעק ן זײנע ן געװע ן אויסגעצײכנטע ר בעל־מלאכות, גאָלדשמידן און קינסטלער. זייער אַרטפאַלי דיזיינד קאָדיסעס - האַנט-פּיינטיד ביכער געמאכט פון כייַע הויט אָדער פאַבריק פייבערז - געווארן דער הויפּט באַרימט, אין וואָס געשיכטע, רעליגיע און הערשן שורות זענען רעקאָרדעד.
ז ײ זײנע ן אוי ך געװע ן גו ט ארגאניזיר ט פאליטיש. פֿאַרשידענע שטאָט-שטאַטן האָבן זיך קאָנקורירט איינער מיטן אַנדערן, געמאכט אַלייאַנסאַז אָדער געקעמפט מלחמות. א לעדזשאַנדערי פיגור פון דעם צייַט איז געווען אַכט הירש דזשאַגואַרקלאַוו, אַ הערשער, דער אין 11. יאָרהונדערט פֿאַראייניקטע גרויס טיילן פון די מיקסטעקאַ.
אַרטשאַעאָלאָגיקאַל טראַסעס פון דעם פּעריאָד קענען נאָך זיין געפֿונען אין דער געגנט הייַנט - טעמפּל קאַמפּלעקסאַז, סעראַמיקס און אַלט סעראַמאָוניאַל זייטלעך זענען אַ דערמאָנונג פון די לאַנג געשיכטע פון די מיקסטעקס.
Huajuapan אין קאָלאָניאַל צייט
מיט דעם אָנקומען פון די ספּאַניאַרדס 16. אין די 19 יאָרהונדערט, לעבן אין די מיקסטעקאַ איז פאַנדאַמענטאַלי געביטן. מ׳האט געבויט קהילות, קאַטהאָליק מישאַנעריז געקומען צו די געגנט און די שפּאַניש קרוין געגרינדעט זייַן הערשן.
קאָלאָניאַל בנינים און נייַע אַדמיניסטראַטיווע סטראַקטשערז אויך ימערדזשד אין Huajuapan. פונדעסטוועגן, די ינדידזשאַנאַס טראדיציעס קיינמאָל גאָר פאַרשווונדן. אַנשטאָט, אַ געמיש פון ינדידזשאַנאַס און שפּאַניש קולטור דעוועלאָפּעד איבער די סענטשעריז.
פילע רעליגיעז פעסטיוואַלס אין אָאַקסאַקאַ פאָרזעצן צו באַווייַזן דעם קולטור סינקרעטיסם ביז דעם טאָג: קאַטהאָליק הייליקע זענען סעלאַברייטיד, אין דער זעלביקער צייַט, אַלט ינדידזשאַנאַס ריטשואַלז און געדאנקען זענען אפגעהיט.
Huajuapan אויך געשפילט אַ וויכטיק ראָלע בעשאַס די מעקסיקאַן מלחמה פון ינדעפּענדענסע. באזונדער ם באקאנ ט דע ר באלאגע ר פו ן דע ר שטאט 1812, ווען דער פרייהייט קעמפער Valerio Trujano פארטיידיקט די שטאָט קעגן שפּאַניש טרופּס פֿאַר חדשים. די געשעעניש איז נאָך אַ טייל פון די היגע אידענטיטעט הייַנט.
די דזשאַראַבע מיקסטעקאָ - טאַנצן ווי קולטור זכּרון
אויב עס איז אַ קולטור סימבאָל פֿאַר Huajuapan, דעמאָלט עס איז די דזשאַראַבע מיקסטעקאָ.
טראַדיציאָנעל טאַנצן קאַמביינז מוזיק, קליידער און מעשיות פון דער געגנט. די פאַרביק דרעסיז פון די דאַנסערז זענען טיפּיש, וואָס זענען אָפט דעקערייטאַד מיט רעגיאָנאַל האַפט. די דאַנסערז טראָגן עלעגאַנט סוץ און סאָמברעראָס - אַ קענטיק השפּעה פון שפּאַניש שניט.
מוזיקאַליש און קאָרעאָגראַפיקאַללי צונויפגיסן די ינדידזשאַנאַס ריטאַמז מיט אייראפעישע טאַנצן פארמען. אַז ס פּונקט וואָס די דזשאַראַבע מיקסטעקאָ איז געהאלטן אַ גאנץ בייַשפּיל פון דעם, ווי פאַרשידענע קאַלטשערז געוואקסן צוזאַמען אין אָאַקסאַקאַ.
דער טאַנצן איז דער הויפּט באַרימט בעשאַס די Guelaguetza אין אָאַקסאַקאַ סיטי. דעלאַגיישאַנז פון פאַרשידענע מקומות פאָרשטעלן זייער דאַנסיז און טראדיציעס דאָרט - און די דזשאַראַבע מיקסטעקאָ איז איינער פון די כיילייץ יעדער יאָר.
צווישן טראַדיציע און מאַדערנאַטי
היינט איז Huajuapan de León אַ מאָדערן שטאָט מיט אוניווערסיטעטן, שאַפּס, אַריבערפירן קאַנעקשאַנז און גראָוינג ינפראַסטראַקטשער. אין דער זעלביקער צייַט, די פֿאַרבינדונג צו טראדיציאנעלן קולטור בלייבט שטאַרק.
פילע משפחות האָבן קרובים, וואָס אַרבעט אין מעקסיקא סיטי אָדער די USA. מיגראַטיאָן האט שייפּט די געגנט פֿאַר דעקאַדעס. דאָס ברענגט נייַע געדאנקען און עקאָנאָמיש אַפּערטונאַטיז, אָבער אויך פירט צו דעם, אַז לעבן ענדערונגען.
פונדעסטוועגן, פילע בעקאַבאָלעדיק עלעמענטן האָבן אפילו אַ נייַע אַפּרישייישאַן. יונגע מענטשן ווערן מער אינטערעסירט אין ינדידזשאַנאַס שפּראַכן, רעגיאָנאַל קוויזין אָדער טראדיציאנעלן מוזיק. קולטור איז ינקריסינגלי געזען ווי עפּעס, וואָס קענען זיין אפגעהיט און דעוועלאָפּעד ווייַטער אין דער זעלביקער צייט.
דאָס איז דער הויפּט קענטיק אין Huajuapan, אַז מאַדערנאַטי מיינט נישט אויטאָמאַטיש, צו לאָזן די פאַרגאַנגענהייט הינטער. אַנשטאָט, אַ אידענטיטעט ימערדזשד, וואָס קאַנעקץ עטלעכע וועלטן אין דער זעלביקער צייט.
