Yoali – Un viaje por México – UA Abril 2016 para culturas en movimiento
un concierto de cuento de hadas para niños por y con:, María Xóchitl García Verdugo, Patricia Trujano Granados,Alexander Uhl
Una tarde yoali esta durmiendo, como en cualquier otro día, en su cama. Pero de repente se despierta y se encuentra con una extraña criatura., eso parece un jaguar. La pequeña Yoali se encuentra inesperadamente en un mundo maravilloso, en el que viaja por un país, conocí muchos nuevos amigos, y en el que conoce una serie de hermosas canciones.
El cuento de hadas del concierto Yoali te lleva al colorido mundo de México, e introduce la cultura y el idioma del país de una manera lúdica.











Una tarde yoali esta durmiendo, como cualquier otro dia, en su cama. Pero de repente sucederá
La despertó un ruido extraño.. Ella se sorprende y se encuentra con una extraña criatura.,
eso parece un jaguar. La pequeña Yoali se encuentra inesperadamente en un mundo maravilloso
de nuevo, en el que viaja por un país, conocí muchos nuevos amigos, y en el que ella tiene uno
Conoce una serie de hermosas canciones..
El ciclo de canciones Yoali te lleva al colorido mundo de México, e introduce la cultura de una manera lúdica
y al idioma del país.
Las dos músicas mexicanas María Xóchitl García Verdugo y Patricia Trujano
Granados lo desarrolló junto al director y actor Alexander Uhl
a 45 programa de minutos, los niños 3 Hace años, utilizando canciones infantiles y folklóricas mexicanas y un cuento que las conecta, se dio un pequeño vistazo a la
La cultura mexicana existe.. Los niños participan parcialmente en la historia y en las canciones.
involucrado.
María Xóchitl García Verdugo: clarinete, Saxofón, Percusión
Patricia Trujano Granados: canto, piano, guitarra, ukelele, Kazoo
Alexander Uhl: narrativo, guitarra, clarinete, trombón, Percusión
Estreno para culturas en movimiento
El estreno se produjo en el marco de los conciertos lalala para niños por las culturas en movimiento.
kultureninbewegung.org
VIDC Instituto de Viena para el Diálogo y la Cooperación Internacionales, Informe anual 2016

Lalala – conciertos para niños: Melodías Encantadoras
María Xóchitl García, Patricia Trujano & Alexander Uhl
Viena – Am 17. uno de abril 15:00 invita a las culturas en movimiento al Lalala – concierto para niños con María
Xóchitl García, Patricia Trujano y Alexander Uhl en el VHS Penzing, Hütteldorfer Straße 112, 1140
Viena.
Justo en el corazón de México, a un mundo lleno de maravillosos sonidos e historias, ellos nos guían
beiden Musikerinnen María Xóchitl García und Patricia Trujano. canto, clarinete, Saxofón, guitarra
y el piano crean las conmovedoras melodías de las canciones infantiles tradicionales mexicanas., el
El actor Alexander Uhl nos lleva a un colorido mundo de cuento de hadas acompañado de historias
sumérgete.
Lalala – conciertos para niños es un ciclo de conciertos para niños iniciado por culturas en movimiento/VIDC
3 años, que se celebra una vez al mes un domingo por la tarde en las afueras de Viena.
Artistas migrantes invitan a niños y sus acompañantes a participar en conciertos de una hora,
para embarcarse en aventuras sonoras alrededor del mundo con ellos. canciones infantiles, bailes sencillos y
melodías tradicionales de cerca y de lejos forman una ventana acústica al mundo grande y diverso
de musica. Lalala – conciertos para niños se ha fijado el objetivo, gente joven y joven de corazon
interesarse por mundos sonoros de países desconocidos y así abrir nuevos horizontes.
culturas en movimiento es el arte- e iniciativa cultural en el VIDC, el Instituto de Viena para
Diálogo y cooperación internacionales. A través de una buena red en el In- y en el extranjero
culturas en movimiento Punto de contacto y centro de competencias para el arte y la cultura de África, Asia y
América Latina en Austria y, por lo tanto, también una interfaz importante para el intercambio y el encuentro.
por artistas, Organizadores e interesados en la cultura..
Lalala – conciertos para niños: Melodías Encantadoras
- Abril 2016, 15:00
VHS Penzing, Hütteldorfer Straße 112, 1140 Viena


